2014年1月19日日曜日

それでもあなたは原発を使いたいですか?

もし、日本に原発以外の電気が十分にあって、
もし、原発が最も高い発電だったとして、
もし、想定外の事故が起こることがあるとして、
もし、原発の熱効率が悪く、
65%のエネルギーで海を温めながら、35%の力でしか発電できていないとしたら。
もし、核燃料サイクルがすでに破綻しているとしたら、
もし、放射性廃棄物が何万年も無毒化できないとしたら、
もし、原発よりも他の発電の方が、雇用が増えるとしたら、

そしてそれが全て本当だとしたら。
それでもあなたは原発を使いたいですか?

Möchtest du noch immer Atomkraft benutzen?
wenn Atomkraft Am teuersten ist,
wenn Energie schon genug außer Atomkraft ist,
wenn es in Japan vieles erdbeben gibt,
Mochtest du immer noch Atomkraft benutzen?